Action (Azione)- l’ammontare di denaro scommesso da un giocatore durante una sessione di gioco. Nel poker significa mettere il denaro nel piatto.

Active (Attivo) – qualcuno che è ancora nel piatto.

Anchor (Ancora) – il giocatore seduto nell’ultima posizione di un tavolo di blackjack, prima del dealer. E’ la persona che prende la decisione finale e quindi “ancora” il gioco.

Ante – termine usato nel poker per riferirsi alla prima scommessa fatta in una mano o all’ammontare minimo che ogni giocatore deve mettere nel piatto prima che si possa iniziare una nuova mano.

Any Craps (qualsiasi Craps) – una scommessa sul fatto che un lancio di dadi darà come risultato 2, 3 o 12.

Any Seven (qualsiasi sette) – una scommessa su un sette come risultato di un lancio dei dadi.

Baccarat (baccarà) – un gioco di carte nel quale vince la mano che si avvicina di più a 9, non contando le decine.

Banker (banco) – nel Pai Gow è il giocatore che agisce come il banco e che prende le scommesse degli altri giocatori al tavolo.

Bankroll (budget)- l’ammontare totale che un giocatore ha a disposizione per una sessione di gioco.

Bar the 12 (Bar su 12) – nel Craps rende il 12 uguale ad un pareggio con una puntata Don’t Pass Bar.

Base (base) – area sul tavolo del Craps dove vengono fatte e pagate la maggior parte delle puntate.

Base Dealer (dealer della base) – dealer ai dadi che si occupa di una delle basi del tavolo.

Basic Strategy (strategia base) – il modo matematicamente corretto di giocare a blackjack per massimizzare il proprio vantaggio.

Bet (puntata) – una scommessa.

Betting Limits (limiti di puntata) – il minimo ed il massimo che possono essere giocati in una scommessa.

Betting Right (puntata giusta) – scommettere sulla Pass Line o sullo shooter.

Betting Wrong (puntata sbagliata) – scommettere sulla Don’t Pass Line o contro lo shooter.

Blackjack – un gioco di carte dove i giocatori cercano di battere il dealer ottenendo una mano che si avvicina il più possibile a 21, senza superarlo. Anche noto come “21”.

Blackjack Hand (mano blackjack) – una mano in cui la prime due carte hanno un totale di 21.

Blind Bet (puntata buio) – una puntata che i giocatori di poker devono fare in base alla loro posizione al tavolo.

Bluff – nel poker, i giocatori bluffano quando rilanciano su una mano debole nella speranza di buttare fuori dal gioco gli avversari che hanno una mano più forte.

Box – nel Craps, l’area del tavolo controllata dal boxman, dove si piazzano le puntate centrali.

Boxcars – nel Craps quando vengono lanciati due 6.

Boxman – il dipendente del casinò che si occupa del tavolo del Craps.

Bring-in – nel poker seven card stud, questa è la puntata obbligatoria fatta dal giocatore che ha la carta scoperta più bassa, nel primo turno di scommessa.

Bump (aumentare) – rilanciare.

Burn Card (carta bruciata) – qualsiasi carta piazzata nel mazzo delle carte scartate senza essere stata giocata. Dopo che il mazzo è stato mescolato e tagliato, una carta viene bruciata.

Bust (sballare) – andare oltre il 21 a blackjack, perdendo la mano.

Card Counting (conteggio carte) – un sistema per tenere il conto della percentuale di carte alte e basse nel mazzo da quando è stato mescolato. Il sistema può essere usato nel blackjack per ridurre il margine della casa.

Caribbean Stud Poker – un gioco di poker a 5 carte in cui tutti i giocatori giocano contro la casa.

Change Color (cambio colore) – cambiare le fiches di un certo valore e quindi anche colore, per fiches con colore differente. I valori delle fiches del casinò sono segnalati da colori differenti.

Chips (fiches) – gettoni usati sui tavoli da gioco al posto del contante.

Cold (freddo) – un giocatore che sta avendo una serie perdente o una slot machine che non paga.

Color Up/Out (colore più alto) – cambiare fiches di valore basso per fiches di valore superiore.

Come Bet (puntata come) – una scommessa di Craps piazzata sulla Come Line. Segue le stesse regole delle puntate sulla Pass Line ad eccezione del fatto che si piazza dopo un Punto.

Come Line – l’area del tavolo del Craps dove si piazzano le puntate Come.

Come Out Roll (lancio Come Out) – il primo lancio del gioco o il primo lancio di dadi dopo che è stato fatto un Punto al Craps. Il Come Out può portare ad un Punto.

Complete Hand (mano completa) – una mano di poker composta da tutte e 5 le carte. Sono mani complete la scala, il colore, la scala reale ed il full.

Craps Out – il lancio di un Craps (2, 3 o 12) durante il Come Out.

Craps – termine dei dadi per un totale di 2, 3 o 12.

Credit Button (tasto credito) – un tasto del video poker che permette ai giocatori di incassare i gettoni vinti in forma di crediti e di usare tali crediti per altri giochi senza dover depositare ulteriore denaro.

Crew (staff) – i dealer assegnati ad un gioco di Craps.

Croupier – parola francese che indica i dealer dei casinò, soprattutto riferita ai dealer della roulette e del baccarà.

Cycle (ciclo) – nel video poker è il numero di mani medio, calcolato statisticamente, che deve essere distribuito per arrivare al jackpot più alto, di solito la scala reale.

Cut (tagliare )- il dealer divide il mazzo di carte in due parti e poi le inverte, dopo che sono state mescolate.

Cut Card (carta per taglio) – una carta di plastica rigida usata per tagliare il mazzo, oppure una carta di colore differente.

Dealer – operatore del casinò che gestisce i vari giochi.

Dice (dadi) – due o più cubi numerati.

Die (dado) – singolare di dadi, un cubo con facce numerate da 1 a 6.

Discard Rack (area scarti) – area del tavolo dove vengono messe le carte scartate.

Don’t Come Bet (scommessa Don’t Come) – una puntata piazzata nella zona Don’t Come. Segue le stesse regole della puntata Don’t Pass Line, ad eccezione del fatto che si punta dopo il lancio Come Out.

Don’t Pass Bet (scommessa Don’t Pass) – una puntata piazzata prima del lancio Come Out, scommettendo che un 7 verrà lanciato prima che si ripeta il Punto.

Don’t Pass Line (linea Don’t Pass) – area del tavolo dove si piazzano le puntate Don’t Pass. Anche nota come Back Line.

Double Down (raddoppio) – aumentare la puntata dopo che sono state distribuite le prima due carte del blackjack. In cambio si riceve una sola carta aggiuntiva. Si raddoppia piazzando lo stesso ammontare della puntata iniziale sul tavolo.

Dozen Bet (scommessa dozzine) – una scommessa su 12 numeri alla roulette, cioè 1-12, 12-24, 25-36.

Draw (tirare, pescare) – nel draw poker è il secondo giro di carte che vengono distribuite.

Draw Button (tasto draw) – permette ai giocatori di video poker di pescare fino a 5 carte.

Drop Box (urna) – sul tavolo da gioco serve per depositare il denaro, i segnalini e le fiches.

Edge (margine) – il vantaggio del casinò su un giocatore, in un gioco. Anche noto come margine della casa.

Even Money (soldi alla pari) – una scommessa che paga lo stesso ammontare che è stato scommesso, più la puntata iniziale. Un pagamento di 1 a 1.

Expected Return (ritorno atteso) – nel video poker è l’ammontare che viene pagato per una certa mano e con una certa scommessa fatta.

Expected Win Rate (tasso di vincita atteso) – una percentuale del totale dei soldi scommessi, che ci si può attendere di vincere o perdere in un certo arco di tempo.

Face Cards (figure) – Re, Donna e Jack di ogni seme.

First Base (prima base) – il primo posto vicino al mazzo del blackjack. La posizione che riceve per prima le carte.

Five Number Bet (puntata 5 numeri) – una scommessa possibile solo nella roulette con doppio zero, e che include 00,0,1,2,3 ed ha il più alto margine della casa pari a 7,89%.

Flat Top (massimo fisso) – una slot machine in cui il valore del jackpot è di un ammontare fisso, in contrapposizione con i jackpot progressivi.

Float (boa) – il bordo del tavolo.

Flush (colore) – nel poker, una mano di 5 carte dello stesso seme.

Fold (lasciare) – nel poker quando un giocatore rifiuta una puntata e lascia la mano.

Four Of A Kind (poker) – quattro carte dello stesso valore.

Full House (full) – nel poker, una mano composta da una tris e da un coppia.

Full Pay (pagamento pieno) – nel video poker, è di solito il miglior pagamento offerto da un determinato gioco.

Hand (mano) – si riferisce a ciò che ha in mano un giocatore o a tutto quello che succede in un gioco di carte tra due mescolate di mazzo.

Hit (carta) – prendere un’altra carta.

Hole Card (carta hole) – la carta coperta del dealer.

Horn Bet (puntata horn) – una puntata su un lancio singolo che comprende 2, 3 11 e 12.

Inside Bet (puntate interne) – scommesse alla roulette su un singolo numero, compresi 0 e 00, oppure su qualsiasi combinazione di numeri.

Insurance (assicurazione) – una puntata aggiuntiva nel blackjack che viene offerta quando la carta scoperta del dealer è un Asso. Se il dealer ha un blackjack la puntata paga 2 a 1, se non ce l’ha viene persa la puntata assicurazione.

Let It Ride – gioco di poker.

Loose/Tight Slots (slot generose o strette) – una slot generosa indica una macchina che paga molto in un certo periodo di tempo. Al contrario, una slot stretta è una slot che ha bassi pagamenti in un periodo di tempo e quindi ha un vantaggio maggiore sul giocatore.

Mini-Baccarat (mini baccarà) – una versione ridotta del baccarà, si gioca con meno giocatori, dealer e formalità, ma le regole sono le stesse del baccarà normale.

Monkey (scimmia) – termine gergale per una figura che vale 10.

Natural in blackjack (blackjack naturale) – un Asso ed una carta che vale dieci nella mano iniziale. Nel Baccarà è un 8 o un 9 dato nelle prime due mani.

Non-negotiable (non negoziabile) – una fiches promozionale che non può essere cambiata in denaro.

Nut – un ammontare fisso che un giocatore decide di vincere.

Odds (probabilità, quote) – un tasso di probabilità o l’ammontare che paga una scommessa. Per esempio 2 a 1, 3 a 2.

Off – puntate non attive.

One-Roll Bets (Puntate un-lancio) – scommesse che vincono o perdono in base al risultato del prossimo lancio di dadi.

Outside Bets (puntate esterne) – puntate alla roulette posizionate al di fuori della tabella dei numeri. Comprendono da 12 a 18 numeri alla volta, il risultato di solito offre un pagamento basso.

Pair (coppia) – due carte dello stesso valore. Di solito una coppia può essere divisa al blackjack e giocata come due carte separate.

Palette (paletta) – il rastrello piatto usato al tavolo del baccarà per raccogliere le carte.

Pass (passare)- non scommettere, lasciare.

Pass Line – l’area al tavolo del Craps dove si piazzano le puntate Pass Line. Anche nota come Front Line.

Pass Line Bet (scommesse Pass Line) – una scommessa, fatta prima del lancio Come Out, che il punto verrà ripetuto.

Pay Cycle (ciclo di pagamento) – un’espressione teorica che si riferisce al numero di giocate necessarie perchè la macchina passi attraverso tutte le possibili combinazioni vincenti non vincenti.

Pay Line (Line di pagamento) – la linea in una slot machine sulla quale si devono posizionare determinati simboli. Le slot possono avere fino a 50 linee di pagamento, oppure una sola.

Payoff Schedule (tabella dei pagamenti) – uno schema da qualche parte nella schermata di una slot o di un video poker che indica quanto pagherà ogni combinazione vincente.

Pit (fossa) – l’area compresa tra un gruppo di tavoli da gioco, il centro della stessa è riservato ai dealer e al personale del casinò.

Player (giocatore) – una persona che scommette al casinò.

Point (punto) – nel craps, è il termine che definisce l’esito di un lancio Come Out quando è uguale a 4, 5, 6, 8, 9 o 10. Il Punto deve essere ripetuto prima di un 7 perchè le Puntate sulla Pass Line risultino vincenti.

Pot (piatto) – nel poker è l’ammontare di denaro che si accumula al centro del tavolo grazie al fatto che ogni giocatore ha fatto puntate ante, scommesse e rilanci. Il piatto va al vincitore della mano.

Press (pressare) – aumentare una puntata del doppio.

Progressive Slots (slot progressive) – slot che permettono di aumentare il jackpot potenziale ogni volta che viene inserito un credito nel gioco. Quando il jackpot viene vinto, il suo valore riparte da un certo ammontare.

Proposition Bet (scommesse proposition) – scommesse ai dadi su certe combinazioni di numeri.

Punter (scommettitore) – giocatore di casinò.

Push (pari) – un pareggio o un nulla di fatto quando dealer e giocatore hanno lo stesso punteggio. Nessuno vince e non c’è passaggio di denaro.

Qualifier (qualificante) – nel poker la mano minima standard che permette di poter partecipare al piatto.

Raise (rilancio) – nel poker, un giocatore rilancia scommettendo lo stesso valore della puntata precedente e poi aggiungendo altro denaro, per aumentare la puntata dei giocatori che seguono.

Rake (commissione) – la quota che il casinò fa pagare su ogni mano di poker. Di solito è una percentuale (5-10%) oppure una quota fissa che viene presa dal piatto ad ogni turno di puntata.

Rank (rango) – il valore di una mano di carte.

Reels (rulli) – le ruote all’interno delle slot machine su cui sono impressi i simboli. Di solito una slot machine ha 3 o 5 rulli.

Right Bettor (scommettitore giusto) – una persona che scommette sulla Pass Line.

Ring Game (gioco ad anello) – una normale partita di poker e non un torneo. Si può riferire ad un gioco live nel quale vengono utilizzati soldi veri e non fiches.

RNG – generatore di numeri casuali, costituito da un chip di computer posto dentro una slot. Genera costantemente migliaia di numeri ogni secondo.

Royal Flush (scala reale) – nel poker è una scala colore all’Asso, la miglior mano possibile.

Seven-Out (Sette Out) – lanciare un sette dopo che è stato stabilito un punto, e così perdere la scommessa.

Shoe (sabot) – la scatola nella quale il dealer mette le carte di due o tre mazzi, mescolate. Le carte vengono quindi prese dal sabot.

Shooter (lanciatore) – la persona che lancia i dadi.

Singleton – nel poker, una carta che è l’unica con quel valore.

Slot Schedule (tabella slot) – informazioni poste di solito in alto in una slot che dicono il tipo di macchina, il valore dei crediti e i dettagli dei pagamenti.

Snake Eyes (occhi di serpente) – nel Craps, quando viene lanciato un due.

Soft Hand (mano soft) – una mano di blackjack che contiene un asso.

Split Bet (scommessa split) – una scommessa su due numeri adiacenti all’interno della tabella della roulette.

Spot – qualsiasi numero da 1 a 80 che un giocatore seleziona su un cartella del keno. Si riferisce anche al numero di numeri segnati su una cartella.

Stand (restare) – evitare di prendere un’altra carta.

Steal (rubare) – nel poker, vincere il piatto bluffando.

Stickman – il dealer del craps che chiama i numeri che sono stati lanciati e che controlla il bastone.

Straight (scala) – nel poker una mano di 5 carte consecutive.

Straight Flush (scala colore) – nel poker, una mano di 5 carte consecutive dello stesso seme.

Stud Poker – un tipo di gioco di poker.

Surrender (resa) – nel blackjack significa rinunciare a metà della scommessa iniziale prima che la mano sia completata, per avere la possibilità di non sballare, salvando metà della puntata. Nella roulette, si perde effettivamente metà della puntata in un scommessa alla pari solo se la pallina si ferma sullo zero.

Three Of A Kind (tris) – tre carte dello stesso valore.

Token (gettone) – i gettoni del casinò usati per le slot machine.

Trips (tris) – nel poker, tre carte dello stesso valore.

Two Pair (doppia coppia) – nel poker, una mano composta da due coppie e una carta singola.

Upcard (carta scoperta) – la carta visibile del dealer, tutti i giocatori la possono vedere prima di giocare le loro mani.

Wild Card (jolly) – una matta o un’altra carta che può essere usata al posto di qualsiasi altra carta per completare una mano.

Whale (balena) – un high roller.

Working (attivo, operativo) – un termine dei dadi che significa che le puntate sono state piazzate.

World Bet (puntata world) – una scommessa su lancio singolo, si punta sull’horn e si include anche il 7.

Wrong Bettor (scommettitore sbagliato) – un giocatore di dadi che scommette sulla Don’t Pass Line.